古漢語與上古史
一填空(40個40分)
二解釋詞語(20個40分)
三標點翻譯(每段標點6分ℹ️👨🦰,翻譯4分):(30分)
《尚書·牧誓》
时甲子昧爽👷🏽,王朝至于商郊牧野,乃誓🏠。王左杖黄钺🤹🏻♀️,右秉白旄以麾,曰:“逖矣,西土之人!” 王曰:“嗟🧓🏼!我友邦冢君御事,司徒、司马、司空👩🏽🏫,亚旅🙅🏻♂️、师氏🧖♂️,千夫长、百夫长🦻🏻,及庸,蜀、羌🚴🏼♀️、髳、微、卢、彭、濮人。称尔戈🚃🐎,比尔干,立尔矛,予其誓。”王曰:“古人有言曰:‘牝鸡无晨;牝鸡之晨,惟家之索🛌🏿。’今商王受惟妇言是用🕵🏻👮🏽♂️,昏弃厥肆祀弗答,昏弃厥遗王父母弟不迪 |